Berjalan The pemadang selepas bola... tetapi
Dewan sudah seluruh garis sempadan.
Ini telah berlaku kerap.
Jika Pakistan mahu memenangi perlawanan maka mereka
Tidak mempunyai batsman yang lebih baik daripada Afridi.
Shahid Afridi akan perlu mengambil caj di sini.
Tiada siapa yang boleh meragui kebolehannya.
Tetapi hari ini adalah peluang beliau untuk menunjukkan kepada dunia "
Ya... permainan boleh berubah bila-bila masa
Bola perlahan dan Afridi telah memukul...
Cemerlang pukulan... dan dewan di seluruh sempadan
dan itu adalah empat
Bravo
Nampaknya anak anda adalah benar-benar tidak sabar-sabar.
Pakistan memerlukan empat lagi bola untuk menang.
Pernahkah anda terfikir nama?
Shahid!
Mengapa kamu ketawa?
Bagaimana jika ia adalah seorang wanita?
- Girl? - Hmmmm.
Bola lepas... dan Shahid Afridi telah mengayunkan kelawar.
Tahniah.
Siapa namamu?
Ia adalah Shahida.
Shahida! Apa nama yang comel?
Asalmu dari mana?
Anda hanya akan bercakap kepada ibu anda tidak saya?
Tidak... ia tidak begitu.
Dia tidak bercakap kepada ibunya sama ada.
Mengapa?
Shahida, ia akan menjadi gelap tidak lama lagi.
Pergilah ke rumahmu. Aku akan membawa anak-anak anda ke rumah.
Rauf.
Rauf, di manakah Shahida?
Beliau tidak pulang ke rumah lagi? Tidak, dia tidak mempunyai.
Shahida!
- Shahida! - Shahida!
Shahida!
Rauf!
Rauf! Shahida!
- Rauf! - Shahida?
Shahida, Rauf - Tunggu.
- Rauf! Shahida! - Hanya menunggu.
Sejak bila aku menjadi memberitahu anda untuk mengambil dia
..to Kuil Delhi Hazrat Nizamuddin Auliya ini.
Walaupun permulaan yang bisu bercakap di sana.
Saya lima dan tidak bercakap perkataan.
Dan saya telah dibawa ke sana.
Dan anda mula bercakap?
Adakah anda ingin mendengar saya cakap sesuatu?
Tetapi Delhi di India sekarang.
Jadi apa?
Ia bukan di Amerika, ia?
Ia adalah lebih mudah untuk pergi ke Amerika, bapa.
Ia berbeza sebelum ini, ia adalah negara yang sama.
Dan anda lupa bahawa saya berkhidmat dalam tentera selama 5 tahun.
Orang India tidak akan memberi saya visa.
Saya akan mengambil beliau.
Pada mana-mana kos.
Saya akan melakukan apa sahaja supaya gadis saya boleh bercakap, pergi ke sekolah.
Saya telah membuat keputusan.
Saya akan mengambil Shahida ke Delhi.
"Terdapat banyak aspek TUHAN baik hati."
"Sesiapa yang diberkati dengan izin-Nya .."
"..fortune Terlalu tersenyum kepadanya."
- Goodbye. - Goodbye.
"Kasihanilah aku."
"Yang Benevolent hanya perlindungan saya."
Shahida Rauf.
Ya.
"Nizamuddin Auliya!"
"Berkatilah aku dengan rahmat anda."
"Tiada solat yang pernah tidak dijawab"
Ambang ..from Memboob-e-llahi ini.
Hanya melihat.
Anakmu akan kedengaran seperti burung ..
..as Sahaja dia sampai ke Pakistan.
InsyaAllah.
Mengapa kereta api berhenti?
Ia adalah apa-apa, Puan.
Trek hadapan sedang menjalani pembaikan.
Ia akan ditetapkan tidak lama lagi, jangan bimbang.
Pergi untuk tidur!
Halus, mari kita semua tidur.
Shahida.
Shahida!
Apa yang berlaku?
Saya tidak dapat mencari anak perempuan saya. Shahida!
Tarik rantai!
Orang India katakan mereka tidak anak perempuan anda.
Tetapi mereka akan melihat lagi pada waktu pagi.
Sir, sila mendengar kepada saya.
Ia hanya lima minit.
Izinkanlah aku pergi, saya akan mencari diri saya sendiri...
Ia mungkin 5 minit, tetapi ia adalah merentasi sempadan.
Di negara yang berbeza.
Jadi bagaimana jika ia adalah sebuah negara yang berbeza?
Saya mahu anak perempuan saya kembali.
Cuba untuk memahami nyonya, anda akan memerlukan visa segar kembali.
Bersabar, anak anda akan dijumpai.
Bagaimana?
Anda tidak mendapatkannya.
Anak saya tidak boleh bercakap.
Dia sememangnya bersendirian di sebuah negara yang tidak dikenali.
Anda semua boleh berbuat apa-apa.
Saya akan mencari Shahida diri saya sendiri.
- Stop beliau. - Shahida!
Shahida!
Bertenang! Percayalah kepada Allah.
Bertenang, sayang.
Mesti ada tuhan-dihantar di India.
..who Akan menjaga Shahida kami.
Bertenang.
"Ram Lakhan Janki .."
"Maha Suci Tuhan Hanuman."
"Ram Lakhan Janki .."
"Maha Suci Tuhan Hanuman."
"Ram Lakhan Janki .."
"Maha Suci Tuhan Hanuman."
"Ram Lakhan Janki .."
"Maha Suci Tuhan Hanuman."
"Ram Lakhan Janki .."
"Maha Suci Tuhan Hanuman."
"Ram Lakhan Janki .."
"Maha Suci Tuhan Hanuman."
"Ram Lakhan Janki .."
"Maha Suci Tuhan Hanuman."
"Ram Lakhan Janki .."
"Maha Suci Tuhan Hanuman."
"Ram Lakhan Janki .."
"Maha Suci Tuhan Hanuman."
"Maha Suci Bajrang Bali."
"Memecahkan tulang musuh."
"Maha Suci Bajrang Bali."
"Memecahkan tulang musuh."
"Maha Suci Bajrang Bali."
"Memecahkan tulang musuh."
"The gendang bergema keras."
"Sama ada ia adalah London atau Lanka."
"Ia bergema di seluruh ,."
"Maha Suci Engkau."
"The gendang bergema keras."
"Sama ada ia adalah London atau Lanka."
"Ia bergema di seluruh ,."
"Dengan rahmat-Mu yang diberikan kepada kami."
"Memang tidak ketakutan atau bimbang."
"Kami akan menari sehingga ribut."
"Apabila Dia bekerja keajaiban-Nya."
"Anda akan tahu perbezaannya."
"Datang dan belajar mantra ini dari saya."
"Datang dan mengambilnya."
"Berikan pelukan kepada sesiapa anda mencari."
"Datang dan mengambilnya."
"Mari kita berenang di laut yang menyeronokkan."
"Datang dan mengambilnya."
"Sekarang mari kita mengambil gambar diri sendiri," katanya.
"Saya adalah seorang lelaki yang mudah, tanpa cara bengkok."
"Anda tidak akan mencari sesiapa sahaja seperti saya, di bulan atau di China".
"Saya sentiasa melakukan apa yang hati saya berkata .."
"Tetapi para pernah patah hati sesiapa pun."
"Sentiasa tenggelam dalam ketaatan yang Tuhan Hanuman."
"Saya tidak pernah membuat tuntutan yang tinggi."
"Saya tidak pernah bercakap gah sama ada."
"Saya gembira di dunia saya sendiri, semua orang jam tangan saya."
"Saya sentiasa tenggelam dalam pemikiran Bajrang Bali."
"Saya mempunyai hati yang besar seperti cokmar Lord Hanuman," katanya.
"Sama seperti anda akan mencari Tuhan Ram yang tinggal di dalam hati Hanuman," katanya.
"Anda akan sentiasa mencari Lord Hanuman dalam hati saya."
"Anda drama saya, anda adalah pawagam saya."
"Jika Engkau besertaku."
"Anda di pendapatan saya, dan dasar saya."
"Sebab kamu dengan saya."
"Tiada sempadan boleh pernah menghalang saya."
"Jika Engkau besertaku."
"Hati gembira saya berkata..."
"Rasakan gelombang menyeronokkan."
"Sekali lagi .."
"Datang dan mengambilnya."
"Satu, dua, tiga .."
"Louder."
"Datang dan mengambilnya."
"Berikan pelukan kepada sesiapa anda mencari."
"Datang dan mengambilnya."
"Mari kita berenang di laut yang menyeronokkan."
"Datang dan mengambilnya."
"Sekarang mari kita mengambil gambar diri sendiri," katanya.
"Maha Suci Bajrang Bali."
"Memecahkan tulang musuh."
"Maha Suci Bajrang Bali."
"Memecahkan tulang musuh."
"Maha Suci Bajrang Bali."
"Memecahkan tulang musuh."
"Maha Suci Bajrang Bali."
"Memecahkan tulang musuh." "Sekarang mari kita mengambil gambar diri sendiri," katanya.
Brother, apakah gambar diri sendiri yang?
Apabila anda mengambil '... gambar anda sendiri.
Itu adalah sama.
Brother, anda sedang menari seperti bintang.
Saya sentiasa mendapatkan tenggelam dalam ibadah orang Bajrang Bali.
Ya, abang.
Sila mendapat roti untuk kanak-kanak.
Ya, abang.
Tetapi dia meminta untuk dua.
Anda mesti mempunyai nama.
Sita-Gita.
Payal-Puja.
Brother, saya fikir dia pekak.
Dia mendengar saya memesan roti?
Ya, itu adalah benar.
Biar saya tanya.
Nama?
Beliau adalah buta huruf.
Apa kata anda menulis dalam Sanskrit bukan?
Beliau adalah seorang kanak-kanak berumur 5 tahun.
Makan semua yang anda mahu.
Mengapa kamu mengikuti saya lagi?
Oh...
... Di sini anda berada.
Adakah anda terpisah daripada ibu bapa anda?
Katakanlah sesuatu.
Apa yang kucar-kacir ini?
Sekarang anda berada di bawah perlindungan Bajrang Bali.
Ini adalah sebuah kuil yang ajaib.
Ibu bapa anda mesti mencari anda, seperti anda sedang mencari untuk mereka.
Mereka akan datang ke sini.
Hanya menyertai tangan anda... dan duduk di sini.
Seperti ini.
Dan saya...
Saya akan melihat anda.
Jika ia mengambil masa lebih lama, kemudian makan epal itu.
Jangan tinggal lapar.
Datang pada.
Hentikan bas!
Tidak, tidak, tidak, tidak!
Anda tidak boleh meninggalkan kanak-kanak ini di sini. Kenapa tidak?
Ibu bapanya akan datang ke sini untuk memfailkan aduan, bukan?
Dan bagaimana jika mereka tidak?
Jika mereka tidak? Mengapa?
Mengapa tidak?
Lihatlah wajahnya.
Itu adalah baik, tetapi masih ..
..you Tidak boleh meninggalkan dia di sini. Kenapa tidak?
Lihatlah wajahnya.
Dan kini melihat wajah mereka.
Penjenayah, pencuri, pemabuk, pickpockets.
Dan ini ialah Balai Polis, tidak sebuah rumah anak yatim.
Tetapi .. Well, tuliskan butiran anda mengenai perkara ini.
Jika saya mengetahui apa-apa mengenai kanak-kanak ini, Saya akan menghubungi anda secara peribadi.
Dan sehingga itu?
Sehingga itu...
Hail Tuhan Ram!
Hail Tuhan Ram?
Ini bukan rumah anda?
Di mana?
Mesti suatu tempat.
Saya tahu, saya akan memberitahu anda nama-nama bandar-bandar.
"Dan jika rumah anda adalah salah satu daripada tempat-tempat ini"
..then Hanya mengangkat tangan anda.
Bagaimana?
Okay.
Delhi.
Meerut.
Faridabad.
Gwalior.
Jhansi. Patiala. Amritsar. Jodhpur. Jaipur.
Srinagar, Pathankot, Shimla, Ambala.
Baroda?
Rampur?
Adakah Dehradun?
Kasauli?
Pratapgarh.
- Adakah anda dari Pratapgarh? - Ya.
- Me juga. - Betul ke?
Bersumpah pada Bajrang Bali.
Saya tinggal bersebelahan Neeli Phatak.
Itu adalah di mana rumah saya dalam undang-undang ini adalah.
Yang membuat kita saudara-mara.
Hari ini saya tinggal di Delhi.
Mengapa Delhi?
Kerja... atau Perempuan?
Ia adalah cerita yang lama.
Katakanlah kepada kami, Ia tidak seperti kita sedang menunggu untuk menaiki bas.
Ya, katakanlah kepada kami.
Beritahu kami.
Anda tidak berkata apa-apa?
Adakah anda ingin mendengar cerita kita?
Saya Pawan.
Pawan Kumar Chaturvedi.
Tetapi semua orang memanggil saya Bajrangi.
Anda boleh memanggil saya abang ..
Berapa lama anda?
Six!
Kemudian kamu menyeru aku bapa saudara.
Uncle akan betul.
Bapa, Diwakar Chaturvedi ..
"Adalah ketua pos dalam Pratapgarh."
"Datang dan mengambilnya."
Namanya dibenarkan kualitinya.
Ayah saya tahu semua empat Veda.
Tetapi saya tidak dapat walaupun ingat 4 kali jadual.
Empat lapan adalah ..
Twenty Two.
Tidak! Dua puluh lima.
No, dua puluh tujuh.
Dua puluh eightThirty.
Bapa!
Untuk bapa, kesihatan fizikal adalah sama pentingnya dengan kesihatan mental.
Bravo. Datang pada.
Scholar plus Wrestler. Wow!
Tetapi saya gagal dalam itu juga.
Pegang dia.
Hentikan ketawa. Pawan.
Lupakan ia. Anda tidak akan belajar.
Anda tidak boleh berbuat apa-apa.
Bagaimana saya boleh membantu jika saya rasa geli manakala gusti!
Tetapi kemuliaan ini tidak mencukupi untuk Encik Chaturvedi.
Ayah saya juga Ketua yang cawangan Pratapgarh itu.
Pendidikan Neither, atau gusti atau politik.
Saya tidak berminat dalam mana-mana mata pelajaran bapa.
Itulah sebabnya Ia memberikan saya nama khas.
Apa?
Zero!
Apa yang berlaku?
Gagal!
Saya mengambil masa 20 tahun untuk lulus sekolah tinggi ke-10.
"Antara sekolah tinggi dan tamat pengajian"
..I Gagal 10 kali.
Sekarang bapa juga telah diberikan kepada saya.
Apa yang berlaku?
Gagal!
Adakah anda lulus?
Gagal!
Oh, Tuhan!
Gagal!
Kawan-kawan saya memberitahu saya untuk menipu... tetapi, saya Seorang penyembah Bajrang Bali selepas semua
Saya katakan, saya lebih suka gagal daripada menipu.
Jadi saya cuba peperiksaan masa ke-11.
Selamat datang.
Saya pasti anda telah melanggar rekod anda sendiri apabila gagal.
"Bapa... Apabila anda telah gagal 10 kali"
..why Adakah anda mempunyai untuk mengaibkan saya sekali lagi, untuk kali ke-11.
Mengapa?
Saya telah menerima bahawa anda adalah orang bebal, bahawa anda adalah bodoh dan tidak berguna.
Anda di sifar.
- Dengar. - Apa? Mendengar apa?
Anda telah gagal 10 kali.
Dan gagal saya 20 kali.
Dengar kepada saya, bapa. Apa yang tinggal untuk mendengar atau berkata lagi?
Jika anda mahu melakukan sesuatu untuk saya ..
..then Tolong saya dan pergi, ke Delhi.
Saya telah mendengar bahawa terdapat kekurangan orang tidak berguna di bandar itu.
Saya ada seorang kawan di sana.
Dayanand.
Dia akan mendapatkan anda pekerjaan di suatu tempat.
Bapa, Aku berlalu.
Wonderful.
Apa yang bapa kamu katakan?
Saya yakin Encik Chaturvedi mesti terkejut.
Saya tahu dia akan menjadi terkejut.
Tetapi saya tidak pernah terfikir dia akan menjadi begitu amat terkejut.
Mengapa? Apa yang berlaku?
Bapa...
... Saya akan Delhi.
Dan Kami kekalkan Delhi ke memenuhi hasrat terakhir ayah saya.
Untuk melihat Dayanand.
"Itu adalah saudara kita Bajrangi."
Mister, saya tidak mempunyai perubahan.
Berikan lima rupee kepada puan.
Puan, sila ambil 5 rupee daripadanya.
Hail Tuhan Ram!
Adakah anda mempunyai perubahan 5 rupee, maka aku akan memberikan anda 10?
Tidak, saya tidak.
Apa sekarang? Tidak mengapa, anda boleh menyimpannya.
Bagaimana saya boleh berbuat demikian?
Saya mesti memberi anda 5 rupee.
Kemudian berikan kepada saya. Saya tidak boleh melakukannya.
5 rupee ini kepunyaan-Ku juga.
Lihat, mister. Ia adalah okay. Anda boleh menyimpannya.
Saya tidak boleh berbuat demikian.
Tetapi ini, 5 rupee adalah milik anda.
Kemudian berikan kepada saya.
Tetapi 5 rupee ini kepunyaan-Ku juga.
Sister! Sister!
Sister!
- Apa? - Ia adalah wang anda.
Saya tidak mahu 5 rupee.
Ambil ia sila.
Kemudian berikan.
Mengambil semua itu?
Separuh daripada Akulah yang empunya mereka.
Adakah satu perkara, mendapatkan perubahan dari gerai itu.
Sila berikan saya perubahan.
Berpegang.
Datang pada.
Berdiri.
Lurus.
Datang pada. Datang pada.
Tuan... memecahkan cabang-lock, memecahkan cabang-kunci.
Apa?
Up... up... up!
Up!
Perah lengannya.
Perah ia.
Pin dia turun! Pin dia turun!
Dan satu, dua... tiga!
"Datang dan mengambilnya."
Hail Tuhan Ram!
Diri saya... Anda!
Anda! Di sini?
Adakah anda mengikuti saya?
- Tidak, puan, I .. - Apa?
Saya kata saya tidak mahu wang.
Adakah anda kenal dia?
Beliau dalam bas yang sama seperti I.
Diikuti saya sepanjang perjalanan pulang.
Baik aku mengikuti siapa.
Saya bersumpah di Bajrang Bali.
Saya dari Pratapgarh, sini untuk bertemu Encik Dayanand.
Siapakah anda?
Pawan Chaturvedi, anak Encik Chaturvedi ini.
Anak Chaturvedi ini? Ya. Bajrangi!
Letakkan dia ke bawah.
- Di sini anda pergi. - Itu sahaja.
Makan lebih sedikit, ia adalah kepakaran kami.
Kami taburkan garam manakala mendidih kentang.
Itulah sebabnya kenapa mereka begitu baik.
Sila makan.
Adakah seseorang memasak daging?
Ia adalah rumah pintu depan.
Mereka adalah umat Islam.
Mula memasak pada awal pagi.
Dalam manor saya, iaitu Harvansh Trivedi Manor ..
... Saya menyatakan dengan jelas, tiada bilik akan diberikan kepada orang-orang dari kasta lain ..
Brother... beritahu kami apa yang anda lakukan.
Aku datang ke Delhi untuk mencari pekerjaan.
Tidak dapat dia mendapatkan beberapa pekerjaan di sekolah anda?
Wow, anda juga.
Apa?
Anda masih belajar di sekolah?
Tidak, saya mengajar di sana.
Pergi dengan Rasika esok untuk sekolah.
Dia pasti akan membantu anda pekerjaan.
Ya.
Hail Bajrang Bali.
Terdapat banyak monyet di sini.
Adakah anda akan sering tunduk kepada mereka sepanjang hari?
Di sini.
Ambillah ini... Simpan ini di bawah katil anda sebelum anda tidur.
Bersama-sama dengan monyet; Anda akan juga mendapati banyak nyamuk di sini.
Berikan saya satu minit.
Berikan saya tangan anda.
Maafkan saya.
Percayalah.
Datang pada.
Satu, dua, tiga, empat, lima.
Dan ya.
Tolong jangan panggil saya kakak, Nama saya Rasika!
Selamat pagi, puan.
Hail Sri Ram.
Bajrang Bali.
Break tulang musuh.
Bajrang Bali. Break tulang musuh.
"Hati yang mencari kesucian."
"A hasrat yang perlu dipenuhi."
"Sesuatu yang saya tidak pernah... pernah berharap untuk."
"Kenapa saya mahu sekarang?"
"Hati mahu perasaan yang kewujudan anda."
"Saya mahu... anda."
"Siang dan malam, semua yang saya mahu adalah kamu."
"Saya mahu kamu."
"Setiap kali, saya mahu adalah kamu."
"Saya menegaskan bahawa setiap kali saya mahu hanya kamu."
"Saya tidak mahu sesiapa lain selain daripada anda."
"Saya mahu anda menjadi penjaga saya, dalam setiap perjalanan."
"Anda adalah salah satu yang saya mahu untuk sepanjang hidup saya."
"Jika anda kesakitan gula di dalam hati saya .."
"Saya tidak mahu apa-apa rawatan."
"Saya mahu anda pemburuan arnab melalui urat saya seperti darah."
"Tidak kira apa akibatnya .."
"Tetapi para ini adalah permulaan yang saya mahu."
"Saya mahu kamu."
"Siang dan malam, semua yang saya mahu adalah kamu."
"Saya mahu kamu."
"Setiap kali, saya mahu adalah kamu."
"Saya menegaskan bahawa setiap kali saya mahu hanya kamu."
"Luka saya perlu disentuh oleh anda."
"Api saya memerlukan haba anda."
"Saya mahu anda dalam dunia impian saya."
"Saya mahu melihat hanya anda apabila saya membuka mata saya."
Kemudian apa?
Apa?
Kemudian pada satu hari... Mr. Diwedi dan anaknya Purshottam tiba.
Marilah Encik Diwedi.
Selamat datang.
Ambil tempat duduk.
Apa khabar Purshottam?
Sit.
Sila duduk.
Pawan, sila pergi mendapatkan Rasika. Ya.
Rasika.
Budak dan keluarganya di sini.
Jika Bajrang Bali suatu hari nanti rahmat anda dengan kehadiran-Nya ..
..what Anda akan meminta dia untuk, Pawan?
Saya ..
Adakah anda tahu apa yang saya akan meminta?
Hulurkan tangan anda.
Jangan anda percayakan saya?
- Mana Rasika? - Dia akan datang.
Saya rasa perasaan anak perempuan saya malu.
Bapa, anda sentiasa berkata ..
Perempuan ..every cuba untuk melihat imej bapanya pada suami masa depan beliau.
Saya melihat imej anda hanya dalam Pawan.
Rasika!
Maafkan saya, Encik Diwedi.
Kita tidak boleh pergi ke hadapan dengan perikatan ini.
Anak perempuan saya tidak mahu.
Anda boleh telah memberitahu kami lebih awal.
Mengapa menjemput kami pulang dan mempermainkan kita?
- Maafkan saya. - Mari pergi.
Mari kita pergi.
Siapa yang mahu tinggal di sini?
Tuan...
Anda tidak boleh bertunang ke Rasika.
Sehingga anda layak beliau.
"Dan Syarat pertama saya adalah... sebuah rumah"
..which Anda akan membeli dengan wang hasil titik peluh anda.
Anda hanya enam bulan.
Jika tidak... saya akan mencari seseorang yang sesuai untuk dia.
Dengan cara ini, saya tidak pernah meminta anda sebelum ini.
Apakah umur anda?
Bravo, Bajrangi. Tahniah.
Anda melakukannya.
Wow!
"Dalam beberapa bulan"
... Saya akan menguruskan sewa dan deposit wang.
Engkau kehendaki. Yang Engkau kehendaki.
Sudah tentu.
Jangan bimbang.
Dhanbad .. Etah... Kalmganj... Agra?
Hail Bajrang Bali.
Jika dia tidak dapat berkata-kata...
Kemudian bagaimana anda tahu dia adalah Brahmin.
Dia begitu adil, mesti Brahmin.
Berapa lama dia akan tinggal di sini?
Sehingga kita tidak mencari ibu bapanya?
Dan apabila mereka diberi ditemui?
Apabila Bajrang Bali kehendaki.
Pernahkah anda mengembara oleh kapal terbang?
Saya lakukan, sekali.
Adakah anda tahu apa yang mereka katakan?
"Apabila tekanan jatuh"
"Pertama memakai topeng oksigen anda sendiri, kemudian membantu orang lain."
Berapa lama lagi Engkau membiarkan melakukan perkhidmatan sosial?
Fikirkan tentang kehidupan anda sendiri.
Dapatkan pekerjaan yang baik.
Cari rumah yang bagus.
Dan jika anda tidak boleh, kemudian beritahu saya sekarang.
Jadi anda tidak membuang masa anda tidak Rasika ini.
Adakah ini akan memuatkan berusia enam tahun?
- Ya. - Pek ia.
Dengan cara ini, Pawan ..
..if Kita tidak mencari ibu bapa Munni ini, akan dia tinggal dengan kami ..
..even Selepas kita berkahwin?
Mengapa kita tidak akan mencari ibu bapanya?
Bagaimana jika dia tidak mempunyai apa-apa?
Siapa yang tidak mempunyai ibu bapa?
Anak Yatim!
Siapa pemain kegemaran anda?
Dhoni!
Virat Kohli.
Yuvi!
Shikhar Dhawan?
Sehwag?
Ini adalah satu-satunya pemain.
Saya pasti anda tahu apa-apa tentang kriket.
Munni bukan anak yatim.
Jika Tuhan Bajrang Bali akan telah memberikan saya beberapa petunjuk.
Pawan.
Bila Dia memberitahu anda bahawa dia mempunyai ibu bapa?
Munni!
- Munni! - Apa yang berlaku kepada Munni?
Munni!
Apa yang berlaku kepada Munni?
Mana Munni.
Well l tidak boleh mencari beliau di mana sahaja.
Apa?
Kami hanya makan bersama, tiba-tiba dia hilang.
Munni tidak di teres sama ada.
Oh, Tuhan!
Munni! Munni!
Munni!
Mun...
Pawan!
Chicken barra, Chicken Muglai, hariyali ayam ..
.. Lollypop ayam, Kadai ayam, tawa ayam ..
.. Ayam tandoori, masala ayam, kohlapuri ayam, afghani ayam ..
..chicken Kashmir, ayam hyderabadi, ayam nasi goreng ..
Mi ..chicken, Manchurian ayam, ayam 69 ..
..chicken Kofta, Chicken Korma, Ayam Chaudhary ..
Mister "
." Mister " - Ya, tuan
Hidangkan item anda yang terbaik kepadanya Okay
Dia begitu adil, Saya fikir dia mesti Brahmin...
Mesti Kshatriya.
Mereka makan daging dan juga mempunyai kulit yang adil.
Ya, dia perlu menjadi Kshatriya.
Mengapa Munni menangis?
"Saya lapar."
"Saya sangat saya sedang lapar."
"Kuak The ayam jantan kedengaran merdu kepada saya."
"Chowk Chandani, restoran Choudhary."
"Siang dan malam... tempat yang sentiasa sesak."
"Chowk Chandani, restoran Choudhary."
"Siang dan malam... tempat yang sentiasa sesak."
"Separuh daripada makanan bukan-veg dan separuh lagi adalah sayur-sayuran."
"Beritahu saya jelas... apa niat anda."
"Adakah anda mahu Nan atau Roti."
"Adakah anda mahu Rann atau Boti."
"Perintah apa sahaja yang anda mahu, ini akan sukar."
"Sedikit Biryani Bhukhari, dan Nalli Nihari sedikit."
"Bawa everythingm jadi saya boleh memecahkan norma hari ini."
"Clucking Ayam dari dapur, cuck-a-doodle-doo."
"Satu-satunya penawar untuk rasa lapar anda adalah ayam, cuck-a-doodle-doo."
"Berkata hari ini, cuck-a-doodle-doo Ayam," katanya.
"Satu-satunya cara untuk mengisi perut anda ialah ayam, cuck-a-doodle-doo."
"Clucking Ayam dari dapur, cuck-a-doodle-doo."
"Satu-satunya penawar untuk kelaparan anda adalah ayam, cuck-a-doodle-doo."
"Berkata hari ini, cuck-a-doodle-doo Ayam," katanya.
"Satu-satunya cara untuk mengisi perut anda ialah ayam, cuck-a-doodle-doo."
"Perut saya melahirkan, Saya sangat lapar."
"Tekak saya benar-benar kering."
"Setiap bahagian tubuh saya semakin lemah."
"Dan menggigil badan saya."
"Berkembang kelaparan saya?"
"Like membuat gunung daripada tahi lalat."
"Muka saya telah bertukar pucat juga."
"Setiap bahagian tubuh saya semakin lemah."
"Dan menggigil badan saya."
"Dapatkan saya Koftas dan Kormas."
"The Shorbas dan Shawrma."
"Mari memecahkan semua puasa."
"Sedikit Biryani Bhukhari, dan Nalli Nihari sedikit."
"Bawalah segala-galanya... jadi saya boleh memecahkan norma saya."
"Clucking Ayam dari dapur, cuck-a-doodle-doo."
"Satu-satunya penawar untuk kelaparan anda adalah ayam, cuck-a-doodle-doo."
"Berkata hari ini, cuck-a-doodle-doo Ayam," katanya.
"Satu-satunya cara untuk mengisi perut anda ialah ayam, cuck-a-doodle-doo."
"Clucking Ayam dari dapur, cuck-a-doodle-doo."
"Satu-satunya penawar untuk kelaparan anda adalah ayam, cuck-a-doodle-doo."
"Berkata hari ini, cuck-a-doodle-doo Ayam," katanya.
"Satu-satunya cara untuk mengisi perut anda ialah ayam, cuck-a-doodle-doo."
Mandi?
Ayodhya.
- Patparganj. - Muradabad?
Jhumri Talaiyya?
Asansol.
Marilah, sayang. Lihat, saya mempunyai begitu banyak gelang tangan berwarna-warni.
Mereka benar-benar baik.
Marilah, sayang.
Ambil ia.
Gelang tangan saya.
Mister, sila membayar gelang tangan.
Sila.
Munni.
Kami tidak mahu mereka.
Ampunilah dia, dia hanya seorang kanak-kanak.
Ia adalah okay. Munni, ia adalah salah untuk mencuri.
Marilah kita memohon maaf kepada Bajrang Bali.
Tuhan... anda tahu ..
Tuhan, anda tahu... l pergi ke restoran bukan veg semalam.
Kerana Munni.
Tetapi saya bersumpah saya tidak makan apa-apa.
Munni lakukan.
Munni... menumpukan perhatian.
Munni lakukan.
Sila maafkan saya.
Anda tahu... Saya rasa tidak berdaya di hadapan Munni.
Apa yang perlu dilakukan?
Bajrang Bali, anda telah membayangkan ..
..that Munni adalah Kshatriya, dan tidak Brahmin.
Right ..
Munni?
Munni!
Munni! Munni!
Munni!
Bajrang Bali, ampunilah Munni.
Lagipun dia nave.
Dia tidak tahu perbezaan antara kuil dan masjid.
Ayuh, masuk ke dalam.
Munni!
Adakah anda gila?
Apa yang berlaku?
Munni ..
Mana Munni?
- Apa? - Dia adalah bahawa.
Apa?
Beliau adalah seorang Muslim.
- Munni? - Ya.
Awak tak perasan bagaimana dia makan ayam semalam?
Dan kini, dia di sana ..
..she Ditutup kepalanya dengan tudung dan sedang membaca sesuatu.
Tetapi di mana dia?
Apa yang akan ayahmu mengatakan?
Pawan, di manakah Munni.
Dia ditipu kami.
Dia ditipu kami? Beliau hanya berumur 6 tahun.
Away dari rumahnya, dipisahkan daripada ibu bapanya.
Gadis miskin tidak dapat berkata-kata.
Apa yang akan ayahmu mengatakan?
Dia datang dari kasta yang berbeza.
Pawan, jangan bodoh.
Adakah anda tahu mengapa saya suka anda?
Kerana anda mempunyai hati yang bersih.
Berbeza kasta orang yang berbeza, ia adalah karut.
Jangan buang masa anda dalam perkara-perkara bodoh.
Saya tidak dapat menjelaskan kepada bapa.
Tetapi saya sekurang-kurangnya boleh memberitahu anda.
Datang pada. Munni sendirian di dalam.
Mana Munni?
Munni.
Pakistan memerlukan 10 larian dalam 7 bola.
Dia mengambil yang up... dan dewan di udara.
Terperangkap. Dia ditangkap.
Ayuh, India. bertepuk Munni...
Amazing, kanak-kanak lelaki. Benar-benar menakjubkan.
Bapa akan membuang Munni dan saya keluar dari rumah.
Hanya jika dia mendapati.
Apa yang kamu maksudkan?
Siapakah yang akan memberitahukan kepadanya?
Saya akan.
Adakah anda gila?
Oh tidak... Afridi ini kembali mogok... my god!
Oh tidak!
Pernahkah anda membaca Mahabharat?
Anda mesti telah melihat di televisyen.
Apa Lord Krishna berkata kepada Arjun?
Apa?
Kita harus mempunyai hati yang jujur, dan yang kamu lakukan.
Tugas anda adalah untuk mendapatkan Munni rumah.
Selepas itu anda boleh memberitahu apa-apa bapa anda mahu.
Afridi cuba untuk tinggal di berkedut.
Dewan di udara lagi, akan ia menyeberangi sempadan?
Ada pemadang meletakkan dirinya di bawah bola, tetapi ia berada di seberang sempadan.
Pakistan memerlukan 3 larian untuk menang.
Munni, apa yang kamu buat? Ia adalah pasukan yang salah.
Jadilah semua orang tenang.
Ini adalah keadaan yang tegang.
Dewan ini yang seluruh sempadan lagi.
Ini adalah kemenangan indah untuk Pakistan.
Oh... Tuhan! Apa yang dilakukannya?
Munni, apa yang kamu buat?
Itulah pasukan musuh.
Apa yang salah dengan dia?
Saya tertanya-tanya apa yang salah dengan dia.
Dia tidak mendapatkannya.
Apa yang Munni buat?
Munni.
Mengapa dia menari?
Munni, apa yang salah dengan anda?
Apa yang dia buat?
Munni... Pakistan!
Anda dibawa rumahnya mengatakan dia adalah seorang Brahman.
Adakah anda hanya baik hati manusia di planet ini?
Satu-satunya dermawan orang sedih di seluruh dunia.
Sebenar ada orang lain di Kurukshetra.
Mengapa mereka tidak mengambil rumahnya?
Sir, saya tidak berbuat apa-apa.
Beliau telah mengikuti saya.
Pagi esok anda akan membawanya ke Pakistan kedutaan.
Bapa ..
Lihat, rakyat negara dia ..
.. Kejam membunuh rakyat negara saya.
Tetapi bapa, apakah kesalahan Munni ini? Saya tahu.
Tetapi dia tergolong dalam negara itu.
Look, saya tidak kejam.
Tetapi saya tidak boleh bertolak ansur dengan dia di rumah saya lagi.
Membuat persiapan untuk menghantar kembali.
Dengan serta-merta.
"Pakistan, sedarlah!"
"Lepaskan Karamjeet Singh."
"" Pakistan, sedarlah! "
" Release Karamjeet Singh. "
" Pakistan, sedarlah! "
" Release Karamjeet Singh. "
" Pakistan, datang ke deria anda! "
" Release Karamjeet Singh "
Seterusnya
Sila permohonan pasport
Saya tidak mahu pergi ke negara anda
Saya hanya datang untuk menggugurkan beliau di sini.
Suruhlah ia kembali ke rumah, dia adalah seorang Pakistan.
Hello, sayang. Siapa namamu?
Dia tidak boleh bercakap.
Mana pasportnya? Saya tidak tahu di mana pasportnya adalah.
Kemudian bagaimana anda tahu dia adalah Pakistan.
Semalam apabila Pakistan memenangi perlawanan ..
..she Mula menari di hadapan semua orang.
Di hadapan Sir terlalu...
Dan dia juga mencium bendera Pakistan yang , di televisyen.
Supaya membuat Pakistani dia?
Bagaimana anda kenal dia?
Saya bertemu dengan dia di Kurukshetra.
Apa yang dia buat di sana? Bagaimana saya tahu?
Enyahlah, kita tidak boleh berbuat apa-apa tanpa pasport.
Mengapa tidak?
Saya katakan dia adalah seorang Pakistan.
Menghantar rumahnya.
Adakah anda gila?
Jangan anda mempunyai akal?
Enyahlah, terdapat orang lain dalam barisan.
Saya tidak peduli, saya akan meninggalkan dia di sini.
Look, ini adalah amaran terakhir saya, jika anda tidak meninggalkan ..
... Saya akan memanggil keselamatan dan membuang anda keluar.
Aku akan memanggil umat-Ku dan ..
..throw Anda semua keluar dari negara ini.
Baling saya?
Saya India sendiri. A Jain! Pergi.
Saya bekerja untuk Kedutaan Pakistan.
Keselamatan. Keselamatan.
Lemparkanlah dia keluar.
"Pakistan, sedarlah!"
"Lepaskan Karamjeet Singh."
"Pakistan, sedarlah!"
"Lepaskan Karamjeet Singh."
Sesetengah orang cuba untuk skala dinding Suruhanjaya Tinggi.
Sekitar 14 orang cedera dalam pergelutan ini.
Pesuruhjaya Tinggi Pakistan, Abdul Bashir ..
"Telah berkata dalam satu kenyataan rasmi , yang .."
"Menjaga keselamatan kakitangan Suruhanjaya Tinggi itu dalam fikiran .."
..he Adalah menutup semua kaunselor dan perkhidmatan visa selama sebulan.
Wonderful, Bajrangi.
Saya memberitahu anda untuk menghantar gadis itu kembali ..
Dan anda menutup-down kedutaan sebaliknya.
Jadi Munni akan hidup dengan kami untuk sebulan lagi.
Tidak ada keperluan untuk itu.
Govind adalah mengatakan bahawa ..
..there Adalah sebuah agensi pelancongan menutup ke pejabatnya, di Purani Sadak.
Dia akan membuat semua urusan.
Tidak, tuan, kita tidak membuat pasport Pakistan.
- Mengapa tidak? - Mengapa?
Nah... l tidak pernah membuat satu.
Orang datang ke sini pasport Amerika ..
..Canada Juga.
England, Jerman... walaupun Jepun.
Tetapi jika Munni dari Pakistan, mengapa akan dia pergi ke Jerman?
Benar.
Tetapi maaf, kita tidak boleh membuat pasport Pakistan.
Pelik.
Mari kita pergi, Munni.
Mister...
Saya mempunyai laluan 'tanpa-pasport.
Maksudnya?
Maksud saya, saya tahu sesetengah orang "
Siapa yang boleh membantu menyeberangi sempadan...
- Betul - Ya
.?... Saya boleh meminta mereka
Sila melakukannya
Saya menghadapi masalah besar dengan gadis ini
Fine, saya akan mempunyai perkataan dengan mereka
Tetapi... adakah anda mempunyai 150,000
150,000
4-4-4-4. ..
5-5-5-5...
25,000
26, 27...
Apa ini, Rasika?
Saya menarik diri dari bank.
"Apa yang engkau lakukan, Rasika Wang ini adalah"
Saya tahu.
Wang ini adalah untuk deposit rumah kami.
Tetapi sekarang... ia adalah lebih penting menghantar Munni rumah.
Tiada, Rasika.
Jika saya tidak membeli rumah, bapa akan membawa anda berkahwin dengan orang lain.
Bajrangi tidak bersalah saya.
Anda masih tidak faham, adakah anda?
Walaupun Tuhan... tidak boleh memisahkan kami dalam hidup ini.
Bersumpah pada Bajrang Bali.
Bagaimana orang-orang ejen akan mencari ibu bapa Munni ini?
Ejen-ejen ini mempunyai banyak sambungan.
Lihat, mister. Jangan bimbang.
Saya akan menghubungi anda sebaik sahaja kami berada di sana.
Berikut adalah nombor saya.
"Sebaik sahaja Munni adalah bersatu dengan ibu bapanya"
"Sila hubungi saya -. Sudah tentu."
Nah... kita harus pergi sekarang.
Datang pada.
Jangan menangis, Munni.
Uncle ini membawa anda ke rumah, ke Pakistan.
Beliau membawa anda kepada ibu anda.
Ayuh, sayang.
Munni, ini bukan negara anda, anda tidak boleh tinggal di sini.
Dan saya tidak boleh pergi ke sana.
Ayuh, sayang.
Sejak saya bertemu dengan anda perkara telah semakin teruk bagi saya.
Akhir sekali, anda mempunyai peluang pulang ke rumah.
Sekarang lepaskan saya.
Saya mohon anda. Biar saya pergi.
Kembali ke rumah anda. Saya mohon anda!
"Anda melepaskan dari tangan-Ku."
"Aku tidak ada lagi di syarikat anda."
"Saya telah hilang diri saya mencari engkau."
"Mengapa hati saya menewaskan perlahan?"
"Mengapa mata saya diisi dengan air mata?"
"Apa yang telah menjadi bagimu?"
"Oleh kerana kita bertemu... Saya rasa mampu."
"Oleh kerana kita bertemu... l mencapai segala-galanya."
"Dengan susah payah... destinasi menjadi mudah."
"Kerana anda adalah denyutan jantung dan saya hati."
Berapa banyak?
25 rupee.
"Cara anda akan marah."
"Dan saya akan menghibur kamu."
"Sementara mencari senyuman anda... l menemui kebahagiaan."
"Setiap kali anda hanyut selain."
"Dan saya membawa kita dekat."
"Sementara mencari jejak langkah anda, saya mendapati diri saya."
"Oleh kerana kita bertemu... l mendapati destinasi saya."
"Oleh kerana kita bertemu... l mendapati pantai saya."
"Oleh kerana kita bertemu... destinasi saya menjadi mudah."
Mister, di mana kanak-kanak itu. Yang kanak-kanak?
Yang sama yang sedang dalam beca anda. Ada.
Hey!
Hail Sri Ram.
Adakah anda melihat seorang gadis kecil di sini?
Namanya Munni. Dia hanya tiba di sini.
Datang ke sini.
Saya akan Munni anda .. Lepaskan, kakak.
Sister?
Adakah saya kelihatan seperti kakak anda?
Munni!
Adakah anda gila?
Munni! - Kenapa anda berlaku menjerit meminta Munni?
Munni!
Belum lagi, tutup pintu.
Munni!
- Di mana anda akan pergi? - Tahan dia.
Apa yang anda lakukan?
Munni!
Siapakah dia?
Mendapatkan gadis belakang.
Mari kita duduk dan berbincang, sila.
Sekarang?
Sekarang saya akan mengambil Munni rumah sendiri.
Jangan gila, Pawan.
Anda tidak mempunyai pasport atau visa.
Nor yang anda tahu sesiapa di sana.
Kami akan mencari jalan.
'Semua keselesaan dusta dunia di kaki anda.'
'Penganut berasa berani bawah Perlindungan benign anda.'
'One dibebaskan dari semua penderitaan dan nasib sakit'
'Dia yang adores dan ingat Shri Hanuman.
Saya tidak mempunyai pasport atau visa ... mahupun mana-mana sambungan.
Tetapi seperti Bajrang Bali, Tuhan Ram tinggal di dalam hati-Ku.
Dan tiada apa yang mustahil bagi orang itu, Rasika.
Hail Sri Ram!
Hentikan di sana...
Siapakah anda?
Ini kawasan saya.
Oleh itu, apabila saya katakan ini adalah kawasan saya?
Adakah anda cuba untuk menyeberangi sempadan?
Mari kita lihat bagaimana anda merentasi sempadan...
Ia akan menelan belanja 25,000... tunai.
Jika anda mempunyai wang tunai, kemudian datang bersama-sama.
Jika tidak hilang. Ayuh, Munni.
Mendapat elektrik Sempadan ini pagar di sekeliling.
440 volt.
Ia mengurangkan sesiapa sahaja menjadi abu.
Dengar... Lihat di sini.
Mohammad Ali Jinnah!
Adakah anda pernah melihat dia?
Ini merupakan mata Pakistan.
Gandhi tidak akan bekerja di sana.
- Marilah Munni. - Dengar.
Jangan anda mendapatkannya?
Jika anda pergi cara ini, yang BSF akan melihat anda.
Dengar sini...
Mereka akan menembak anda pertama dan kemudian meminta hantu anda
..whether Anda dari sini atau di sana?
Dengar... ia tidak mudah untuk menyeberangi sempadan.
Saya mempunyai sambungan.
Pada kedua-dua belah pihak.
Ayuh, di dalam kereta.
Ia adalah untuk kepentingan terbaik kanak-kanak itu.
Ia hanya akan dikenakan bayaran 50,000.
Tetapi kamu kata 25,000.
25,000 untuk satu orang.
Mengapa Munni akan membayar, dia pulang ke rumah?
Pulang ke rumah?
Itulah apabila saya membuat keputusan bahawa saya sendiri akan mengambil Munni kembali ke Pakistan.
Wow!
Saya tahu masa ini saya melihat anda bahawa anda semula seorang lelaki yang sangat soleh.
Dengar... di sebelah yang lain pagar ..
..the Tentera Pakistan mengambil pusingan dalam setiap 10 minit.
Terdapat empat terowong bawah pagar.
"Kami akan perlu merangkak melalui terowong dalam masa 10 minit"
..and Pergi ke tepi yang lain.
Anda melihat orang-orang bukit-bukit pasir kita perlu mendapatkan di belakang mereka.
Dan kemudian... Selamat datang ke Pakistan!
Marilah!
Saya akan pergi hanya selepas mengambil kebenaran.
Apa? Apa yang anda akan ambil?
Saya akan mengambil kebenaran dari Tentera Darat Pakistan ..
..dan Kemudian pergi ke Pakistan.
Ini bukan tempat untuk retak jenaka.
Mari kita pergi. Datang pada.
Saya adalah seorang penyembah Bajrang Bali.
Jangan sekali-kali berbuat apa-apa diam-diam.
Adakah anda gila?
Mereka akan menembak kita semua.
Ayuh, mari kita pergi.
Munni. Munni, kita akan mengambil kebenaran.
"Kami akan mengambil kebenaran"
Saya tahu masa ini saya melihat anda... bahawa anda gila.
Munni, anda beritahu dia.
Anda menipu, unta-unta yang akan datang dengan cara ini.
Ayuh, berjalan.
Ayuh, atau anda akan mati.
Anda tidak akan hidup melalui ini.
Munni, kami akan mengambil kebenaran terlebih dahulu.
Siapakah anda?
Hail Sri Ram.
Adakah anda India?
Ya. Tetapi Munni adalah Pakistan.
Dia terpisah daripada ibu bapanya.
Saya mengambil beliau untuk Pakistan untuk menyatukan kembali mereka.
Sir, ini adalah cerita yang kita tidak pernah mendengar sebelum ini!
Tetapi mengapa tidak anda hanya meninggalkan?
Saya adalah seorang penyembah Bajrang Bali.
Jangan sekali-kali berbuat apa-apa diam-diam.
Saya sedang menunggu di sini kebenaran anda.
Ini adalah sempadan Pakistan.
Jika ada individu yang mahu kebenaran...
Maka mengapa kamu tidak pergi ke kedutaan Pakistan itu?
Aku pergi ke kedutaan Pakistan itu, satu di Delhi.
Bukankah, Munni? tidak kita?
Tetapi, lalu melemparkan kami keluar.
Jadi bagaimana anda mendapat di sini?
Boo Ali memindahkan kami ke mari. Boo Ali.
Boo Ali adalah ejen.
Dia berkata bahawa dia mempunyai sambungan pada kedua-dua belah pihak.
Apa yang karut.
Bagaimana anda mendapat di sebelah ini pagar?
Melalui terowong. Kami merangkak sepanjang jalan.
Ia adalah terowong lurus.
Tunnel? Di mana?
Beliau berdiri di atasnya.
- Sila lihat. - Sir.
Look.
Sir, dia memang seorang perisik.
Apakah kami akan menangkapnya?
No.
Membuang mereka kembali ke dalam terowong yang sama.
Dan mengisi terowong dengan pasir.
Lari jika tidak kita akan menembak!
Teruskan.
Hail Sri Ram!
Apa ..
Pukul dia.
Munni... jangan bimbang.
Ia adalah apa-apa. Tidak menyakiti sama sekali.
Tidak menyakiti ..
Ia menyakitkan.
Semua ini menakut-nakutkan beliau, itulah sebabnya...
Biarkan dia!
Bagaimana anda kembali?
Ada satu lagi terowong di sana.
Siapa yang memberitahu anda tentang terowong ini? Boo Ali.
Sir, saya telah berjanji Bajrang Bali ..
... Saya tidak akan berehat sehingga saya menyatukan kembali Munni dengan ibu bapanya.
Saya akan mengajar anda .. Rafiq! Berundur!
Lihat, saya tidak akan dibenarkan anda melalui sini ..
..even Jika anda mempunyai pasport dan visa.
Kembali sekarang.
Ia adalah untuk kepentingan terbaik anda.
Sir, saya berjanji saya akan kembali ke India ..
..as Sahaja saya mencari ibu bapa Munni ini.
Look, tepat 10 minit kemudian ..
"Kita akan kembali sini melakukan pusingan kami."
Dalam masa yang 10 minit, sama ada anda pergi dengan cara ini ..
..or Kembali ke sana, kita tidak tahu.
- Tetapi, tuan .. - Tetapi.
Tetapi jika saya melihat kamu lagi Saya pasti akan menembak anda.
Datang pada.
Dan mengetahui yang neraka adalah Boo Ali? Baik tuan.
Hail Sri Ram.
Sir, dia memang gila.
Anda tidak mengambil berat tentang kehidupan anda, tetapi berfikir tentang gadis ini.
Sir, saya boleh telah hilang ke malam sebelum anda dikembalikan.
Tetapi aku penyembah Bajrang Bali, dan ..
Ya, kita tahu.
Anda tidak berbuat apa-apa diam-diam.
Dan anda telah membuat janji.
Jangan anda mempunyai apa-apa lagi untuk mengatakan?
Saya berjanji kepada anda, saya akan kembali ke India ..
..as Sahaja saya mengambil Munni kepada ibu bapanya.
Tetapi berilah kebenaran.
Saya memberitahu anda untuk pergi, jadi mengapa tidak anda?
Itu bukan apa-apa kebenaran, tuan. Ia akan tunggu masih menjadi diam-diam.
Tuan, ia adalah gila.
Fine, pergi.
5 ' "?
Sir? Sir?
- Bolehkah saya pergi, tuan? - Ya, pergi.
Munni, mari kita pergi.
Jika anda benar-benar adalah penyembah Bajrang Bali, maka kembali.
Demikian dijanjikan, tuan.
Hail Sri Ram!
Anda betul.
Beliau memang gila.
"Anda di laluan saya."
"Anda sahabat saya."
"Saya mendapati diri saya ketika mencari engkau."
"Saya sedang suara anda... anda adalah kata-kata saya."
"Saya mendengar apa yang anda tidak pernah berkata."
"Oleh kerana kita bertemu... Saya rasa mampu."
"Oleh kerana kita bertemu... saya telah mencapai segala-galanya."
"Dengan susah payah... destinasi menjadi mudah."
"Kerana anda adalah denyutan jantung dan saya hati."
Mister.
Ya, abang.
Bolehkah saya mendapatkan sesuatu vegetarian? Apa?
Vegetables.
Buahan.
Terdapat sayur-sayuran dalam hal ini.
Ada ubi bit, capsicum, kacang.
Bayam juga. Penuh dengan sayur-sayuran.
No... hanya sayur-sayuran.
Apa yang salah? Ls kanak-kanak yang tidak sihat?
Apa yang salah, sayang?
Tidak, dia adalah benar-benar baik. Kemudian, adakah anda tidak sihat?
No.
Kemudian kenapa anda mahu hanya makan sayur-sayuran?
Well, menyimpan satu yang dan mengambil satu ini jauh.
Dan mendapatkan saya beberapa teh dan roti.
Bilal.
Jika engkau bekerja roti sejuk lagi seperti semalam, saya akan memukul anda.
Memahami.
Makan dengan cepat, Munni dan mari kita keluar dari sini.
Adakah anda makan dan kenyang, Munni?
Sekarang kita akan mencari ibu bapa anda dengan cepat!
Stop!
Tunggu.
Munni, mengapa polis yang datang dengan cara ini? Tunggu.
Di manakah gari? Apa gari?
Yang anda mencuri daripada tali pinggang saya.
Siapa yang mencuri gari?
Mencari begnya. Memeriksa.
Tunggu. Tunggu. Lihat... Lihat... lihat.
Adakah terdapat gari?
Tiada gari di dalamnya.
Bukan di sana? Dan perempuan?
Apa Wanita kecil akan lakukan dengan gari?
Menunjukkan kepada mereka, Munni.
Beri, sayang.
Di sini... lihat.
Check it.
Siapa namamu?
- Pawan. - Pawan apa?
Pawan Kumar Chaturvedi.
Orang panggil saya Bajrangi. Kami tidak akan.
Adakah anda India?
Ya.
Tunjukkan saya pasport anda.
Saya tidak mempunyai pasport.
Anda tidak mempunyai pasport. Kemudian bagaimana engkau masuk ke dalam Pakistan?
Saya merangkak di bawah pagar. Under pagar?
Ya, tetapi saya mengambil kebenaran.
Saya tidak suka dusta.
Saya tidak berbohong, lam seorang penyembah Bajrangi Bali.
Anda memasukkan negara kita dalam tengah malam seperti pencuri.
Adakah anda tahu yang melakukan itu?
Rats atau mata-mata.
Saya bukan perisik.
Dan Munni adalah Pakistan.
Beliau adalah Pakistan.
Saya melihat... dia adalah Pakistan.
Saya melihat... dia adalah Pakistan!
Yeah... dan saya Sachin Tendulkar.
Tangkaplah Dia.
Bawalah dia bersama-sama.
Datang pada.
Orang ramai yang datang dari Karachi untuk menyambut Hari Raya.
Beliau kembali lagi.
Sila... kita akan terlepas kereta api.
Orang ramai datang Karachi ..
Apa yang anda lakukan? Menghalang mereka.
Sila... kita akan terlepas kereta api.
Orang ramai datang dari Karachi untuk menyambut Hari Raya.
Apa seorang lelaki yang tidak bersyukur ..
Pergi cara itu.
Orang ramai yang datang dari Karachi untuk menyambut Hari Raya.
Apa yang anda lakukan, puan?
Sila pergi cara itu, kita akan terlepas kereta api.
Orang ramai tiba di Karachi ..
Orang ramai yang tiba di Karachi untuk menyambut Hari Raya.
Apa yang anda lakukan? Menghalang mereka.
Sila pergi cara itu, kita akan terlepas kereta api.
Orang ramai yang datang dari Karachi untuk menyambut Hari Raya.
Ini Chand Nawab dari Chawra bersama-sama dengan jurukamera Kamil Yusuf.
Apa yang bandel "
Mengapa kamu berdiri di atas tengah jalan
Apa yang karut
Anda blabbering sini seperti orang bodoh
Polis tangkap seorang perisik India.
pengintip India Di mana
Di kedai makan Bilal.
Mereka mengambil dia ke balai polis.
Datang pada. Ini adalah berita terkini.
- Adakah Pawan panggilan? - No.
Tetapi dia akan tidak lama lagi.
Dia mesti telah membantu papan Munni kereta api sekarang.
Adakah tidak memberitahu beliau untuk memanggil sebaik sahaja dia mendapat untuk Wagah?
Saya lakukan, mungkin dia terlupa.
Kemudian anda boleh telah memanggilnya sebaliknya.
Hamid Sir...
Kami telah mencapai balai polis, sila datang dengan cepat.
Salam.
Yeah, salam.
Beritahu kami mengenai misi anda. Mission?
Ya, saya telah mengambil kebenaran.
No, beritahu saya secara terperinci.
Mula dari awal.
Bagaimana anda masuk ke Pakistan?
Saya merangkak di bawah pagar?
Berapa banyak yang mereka membayar anda untuk misi berbahaya ini?
Bayar? Alangkah baiknya kalau saya akan dibayar?
Saya lakukan ini secara sukarela.
Saya melihat... jadi anda adalah seorang patriot. Apa?
Apa yang mereka memanggilnya?
Patriot!
Anda di patriot. Tanpa keraguan. Apa? Patriot, patriot.
Apakah peranan kanak-kanak itu?
Dapatkan kanak-kanak itu dalam bingkai.
Munni sebab utama.
Itulah cukup, hilang.
Dapatkan di depan.
Cepat huluan
"Seperti yang anda lihat dalam rakaman eksklusif kami"
..An Pengintip India ditahan bersama-sama dengan sahabat berumur 6 tahun beliau ..
..from Daerah Chawra.
Kanak-kanak itu yang telah dilatih dengan baik ..
..that Dia tidak bercakap pun perkataan.
Ini Chand Nawab, bersama-sama dengan jurukamera Kamil Yusuf, Chawra.
Apakah kami akan melakukannya sekali lagi? Dapat.
Menggeleber lelaki polis.
Rakaman Stop.
Sir.
Ia adalah nombor India.
Apa yang berlaku?
Telefon Nya dimatikan.
Sir, saya hanya mendapat satu wawancara letupan .
Of seorang perisik India.
Saya bersumpah... ini akan membuat no.1 saluran anda di Pakistan.
Ia adalah C tangan Nawab.
Kata beliau telah ditemuramah beberapa mata-mata India.
Apa yang karut. Beritahu dia saya tidak di sini.
Shamsher tuan tidak ada di sini. Oh tidak. Yang menjadi masalah.
Anyway, minta dia untuk memanggil saya sebaik sahaja dia mendapat kembali.
Sehingga itu, saya akan menyediakan laporan.
Hello. Hello.
Hello.
Apakah motif anda belakang datang ke Pakistan?
Berapa kali saya boleh memberitahu anda?
Saya datang ke sini untuk menyatukan Munni dengan ibu bapanya.
Pastikan berbaring dan anda akan tidak pernah melihat siang lagi.
Saya tidak berbohong.
Di mana anda akan pergi?
Apa yang berlaku, Munni?
Adakah anda tahu tempat itu?
Adakah itu di mana rumah anda?
Munni...
Ini adalah rumah Munni ini.
Apa yang sedang berlaku di sini? Kami mendapati ia, tuan.
Kami mendapati rumah Munni ini. Apakah kepura-puraan ini?
Siapa namamu?
Dia tidak boleh bercakap.
Tidak dapat berkata-kata?
Mengapa? Adakah kucing mendapat lidahnya?
Biar saya lihat.
Tunjukkan saya.
Buka mulut anda.
"Menurut sumber kami"
..the Pengintip India sedang disimpan di bawah keselamatan yang ketat.
Ia sedang berkata bahawa dia akan dipindahkan terus ke Kuala Lumpur.
Di mana anda beralih kepada?
Look.
Segeralah.
Datang pada. Dapatkan pada.
Saya mempunyai kamera, bagaimana anda akan untuk menembak?
Terdapat... dalam bas.
Datang pada.
Pedal lebih kuat!
Anda tidak boleh melakukannya.
Saya akan mengintip mata-mata ini.
Mari kita ini, ia adalah lebih cepat.
Di mana anda akan pergi?
Mari kita pergi pada ini.
Tiket.
"Alhamdulillah kita terlepas Munni."
Hello.
Sir, ini adalah Chand Navab, dari daerah Chawra.
Itulah pengintip India dalam bas. Yang bas?
Bas sama saya masuk.
Beliau adalah betul-betul di depan saya, datang dengan cepat.
Engkau orang bodoh, yang bas itu?
Ia adalah dalam perjalanan ke Alipur, ia dipanggil Chhammo Diwani.
Tiket.
Adakah anda mengenali tempat ini?
Jangan bergurau, tuan.
Hanya beritahu saya di mana anda mahu pergi.
Kanak-kanak ini adalah dari Pakistan.
Saya tidak tahu bagaimana dia mendapat ke India. Alone.
Saya rasa dia terpisah daripada ibu bapanya.
Dia tidak boleh bercakap, tetapi dia mengiktiraf tempat ini.
Saya pasti dia tergolong dari suatu tempat di sini.
Anda di dari India?
Ya!
Bagaimana?
Saya merangkak di bawah pagar yang sempadan.
Tetapi dengan kebenaran.
"Anda datang sepanjang jalan ke Pakistan"
..to Mencari ibu bapa kanak-kanak ini? Ya.
Mengapa?
Mengejutkan, abang.
Saya ingin terdapat lebih ramai orang seperti anda dalam kedua-dua negara.
Tunjukkan saya gambar.
- Sir... - Cakap betul.
Hentikan gagap "
- Dia melarikan diri, tuan - Apa
Adakah sesiapa yang mengenali tempat ini
lihat baik
Brother
No.
Terdapat?.? ? Mesti menjadi salah satu yang
Cepat
yang itu
cara itu Ayuh
Apa yang salah, tuan?
Adakah seorang lelaki dalam sweater coklat mendapatkan di dalam bas ini, bersama-sama dengan kanak-kanak?
Tidak, tuan. Tidak ada manusia yang seperti mendapat di dalam bas ini?
Adakah sesiapa yang melihat seorang lelaki bersama-sama dengan kanak-kanak kecil?
Tidak, tuan. Kita tidak mempunyai.
No.
Chand Nawab berkata adalah bas ini.
Dapatkan turun.
Sir, gadis yang menunjuk ke arah gambar pergunungan.
Mungkin itu adalah rumahnya.
Mana gambar?
Mereka mengambil gambar.
Semak semua bas di lebuh raya.
- Ayuh. - Ya.
Sama ada anda sangat berani... atau bodoh besar.
Anda baru sahaja memasukkan Pakistan, tanpa rasa takut...
Ini adalah satu-satunya cara untuk membawa Munni ke Pakistan.
Ya, itulah okay.
Tetapi bagaimana anda akan mencari ibu bapanya?
Bajrang Bali akan membantu saya.
Walaupun di Pakistan?
Anda akan selamat di sini malam ini.
Tetapi saudara, pastikan untuk meninggalkan dengan subuh.
- Goodbye. - Goodbye.
- Apa yang berlaku ini? - Masjid.
Ampunilah aku, Bajrang Bali. Maafkan saya.
Salam.
Apa yang salah, anak muda?
Adakah anda sakit? Anda kelihatan resah.
Apa yang salah dengan saya?
Saya benar-benar baik. Kemudian mengapa engkau berdiri di luar.
Mari kita masuk ke dalam.
Hey... mendengar.
Mengapa kamu tidak datang semalam?
Teruskan.
Duduk di kelas, Aku datang.
- Saya tidak boleh masuk -. Mengapa?
Saya bukan seorang Muslim.
Jadi apa, abang?
Tempat ini terbuka kepada semua orang.
Itulah sebabnya kita tidak pernah mengunci masjid.
Datang pada.
Ayuh, kanak-kanak, ke tempat-tempat anda.
Supaya berlaku.
Saya tidak pernah ke kawasan pergunungan.
Tetapi ada sesetengah kanak-kanak di dalam kelas saya, yang tergolong dari sana.
Biar saya tanya.
Kanak-kanak.
Ya, guru.
Ya.
Semua orang mengambil yang baik lihat pada gambar ini ..
..and Beritahu saya di mana ia adalah.
Dan barangsiapa yang memberi jawapan betul akan mendapat ganjaran.
Me! Me! Me! Me!
Stop.
Reverse terbalik...
Bukankah dia dengan Chand Nawab?
Datang ke sini.
Dengar.
Tangkap dia.
Guru, ini adalah Switzerland.
Arshad, jika anda tidak tahu menyebarkannya kepada orang lain.
Secara jujur, guru, ini adalah Switzerland.
Lihat... ia ditulis di sini dalam Bahasa Inggeris.
SWITZERLAND!
Munni, adakah anda dari Switzerland?
- Tangkap dia. - Stop.
Stop.
Di mana anda akan pergi? Berhenti.
Stop.
Gunung memukau seperti terdapat di Kashmir.
Kashmir?
Adakah saya terpaksa kembali ke India?
No, tuan.
Kami ada sebahagian daripadanya juga.
- Apa? - Kashmir.
Dihormati.
Stop, sila simpan ini senjata dalam kereta anda terlebih dahulu.
Priest, adakah anda melihat orang asing mengintai di sekitar?
Tiada orang yang tidak dikenali dalam rumah Allah.
Orang asing ini boleh membahayakan.
Beliau adalah seorang mata-mata India.
Anda fikir saya mempunyai formula untuk bom atom ..
..which Dia akan datang ke sini untuk mencuri.
Tetapi jika anda melihat apa-apa yang pelik, kemudian maklumkan kepada kami.
Sudah tentu.
Ia adalah sukar untuk keluar dari sini.
Apa sekarang?
Saya mempunyai idea.
Bajrang Bali apalagi yang anda akan menguji hamba anda?
Anda membuat saya tidur di masjid.
Membuat saya memakai burqa ini.
Sila membantu kami mencari ibu bapa Munni ini sebelum saya akan berkhatan.
Saya akan terhutang budi kepada anda.
- Apa? - Oh Tuhan!
Dia pergi ke Pakistan.
Anda berkata dia akan mengambil Munni ke stesen Attari dan kembali.
Bagaimana dia boleh pergi ke Pakistan?
Yang telah memberikan kepadanya pasport dan visa?
Dia pergi tanpa mereka.
Tanpa ..
Dia pergi ke Pakistan tanpa pasport dan visa.
Sila bertenang, anda akan jatuh sakit.
Anda tidak tahu apa yang mereka Pakistan akan berbuat kepadanya.
Saya tidak boleh mengendalikan walaupun satu.
Imam mempunyai dua.
Polis mestilah meronda di jalan raya.
Berjalan di ladang untuk sampai ke Khanewal.
Terima kasih.
Anda beramal.
Aku akan memohon kepada Allah bahawa anda mencari ibu bapanya.
Selamat tinggal.
Apa yang anda katakan?
Hail Tuhan Ram?
Hail Tuhan Ram!
Apakah kami akan pergi?
Ini semua salah anda.
Jika anda tidak pernah keras kepala tentang menghantar Munni rumah ..
..Pawan Tidak akan pergi sendiri.
Beliau adalah teruk dalam kesusahan kerana anda.
Sekarang melakukan sesuatu.
Apa yang boleh saya lakukan?
Jika anda tidak berbuat apa-apa, kemudian saya akan pergi ke Pakistan mencari dia.
Apa?
Oh, Tuhan!
Tanpa visa!
Saya tidak boleh memakai ini lagi.
Saya tidak boleh bernafas atau berjalan.
Lihat, seorang daripada kita mempunyai untuk mengaku sebagai isteri.
Pihak polis sedang mencari dua lelaki bersama-sama dengan kanak-kanak.
Kemudian anda mengaku sebagai isteri.
Saya lihat.
Jika ada orang bertanya, anda akan mudah beritahu dia ..
..that Nama saya Pawan Kumar Chaturvedi, saya dari India.
Saya adalah seorang penyembah Bajrang Bali.
Saya mengambil kebenaran untuk sampai ke sini.
Dan aku datang merangkak bawah pagar.
Betul, Munni?
Lihat, ada orang banyak.
Tutup muka anda. Datang pada.
Dan berjalan dengan beberapa rahmat.
Munni... anda akan melakukan satu perkara untuk saya?
Munni akan terperangkap.
Mister.
- Mister. - Dia adalah selamat.
Ini adalah salah?
Perkara yang selalu pergi salah apabila anda berbohong.
Anda menunggu dan menonton.
Anda bercakap lagi, sayang.
Tutup muka anda.
Ini kereta kita hanya "
Mister, saya boleh membantu anda
Ayuh
Duduk dalam
Anda melanda pencucuhan, apabila saya memberitahu anda untuk
Ya, adakah anda mencari apa-apa
Mengambil masa, mister Mengambil masa tuan, untuk mencari saraf yang betul
Adakah anda seorang mekanik atau pakar perubatan
Hidupkannya
Apa yang anda lakukan?
Again
Ini adalah apa yang saya lakukan
Anda tetap ia
adalah menjadi tanggungjawab kita untuk membantu rakan-rakan sahabat.
- Terima kasih banyak. - Goodbye.
Bolehkah saya menurunkan anda di suatu tempat?
Siapa namamu, sayang?
Dia tidak boleh bercakap, tuan? Dia bisu.
Ya.
Bagaimana seorang ibu rasa?
Apa yang doktor berkata, puan?
Dia tidak boleh bercakap sama ada?
Sama-to-sama.
Ia adalah keturunan.
Oh saya.
Ia adalah takdir.
Ya, itu adalah benar.
Anda sedang menuju ke arah Khanewal, kan?
No. Tetapi jangan bimbang, Saya akan mendapatkan anda rumah.
Tidak, tidak, tidak perlu bersusah payah. Hanya letakkan kami di lebuh raya.
Ia tidak akan menjadi masalah sama sekali.
Saya akan memberitahu salah satu konstabel saya.
Dan dia akan menurunkan anda rumah dalam jip.
Ya .. Constable.
Ya, saya inspektor kawasan itu.
Saya bercuti, hari ini.
Tetapi saya akan kembali kerana ada kecemasan.
Kecemasan?
An pengintip India masih bebas di sini.
Mari kita lihat berapa lama dia boleh melarikan diri untuk!
Mana Chand Nawab? Saya tidak tahu.
Anda tidak tahu.
Saya tidak tahu.
Saya bersumpah saya tidak tahu.
Yang terakhir saya nampak dia, beliau menaiki bas selepas mata-mata
Saya cuba memanggilnya.
Tetapi telefon beliau dimatikan.
Panggil ketika ini... di depan saya...
Ia dimatikan.
Marilah mister.
Saya telah sampai ke destinasi saya.
Adapun saya akan membawa anda dengan anda.
- Sir. - Sir.
Sir ..
Datang.
- Hasan. - Baik tuan.
- Datang ke sini. - Ya.
Mereka adalah tetamu khas saya.
Dan dia adalah seorang mekanik yang besar juga.
Membawa mereka ke rumah mereka di Khanewal.
Ya, tuan. Datang.
Terima kasih, tuan.
Tidak, terima kasih. Anda benar-benar membantu saya banyak.
Bagaimana pula beberapa makanan ringan sebelum anda pergi?
- Tidak, kami akan pergi. - Datang.
Datang.
Datang. Duduk.
Dengan berhati-hati.
Selamat tinggal.
Pastikan memanggilnya setiap jam.
Dia akan mengambil beberapa ketika.
Mana rumah anda? Hanya sedikit lebih awal.
Anda tidak tahu jalan.
Kami datang kembali selepas masa yang lama.
Sebenarnya kita melarikan diri dan berkahwin.
Jadi ayahnya memarahi kita.
Ini adalah ia.
- Berhenti di sini. - Ia adalah satu ini.
Alhamdulillah kami mendapati rumah anda.
Anda juga terlupa rumah anda.
- Apa yang boleh saya katakan? - Ia adalah baik-baik saja.
Panggil Waqar.
Ya, tuan.
Apakah maklumat yang pada mata-mata yang dari ibu pejabat?
Nama Sir pengintip adalah Pawan aka Bajrangi.
Dan ada seorang wartawan tempatan yang mengiringi beliau.
C tangan Nawab.
Marilah, supaya aku melihat kamu dalam keadaan. Tidak, terima kasih.
Terima kasih kerana membawa kami di sini.
- Goodbye. - Goodbye.
Menjaga.
Bapa. Apa khabar?
Siapakah anda? Meninggalkan kemarahan anda.
Sesungguhnya Aku telah membawa anak perempuan anda dan cucu.
Marilah, sayang.
Siapakah kanak-kanak ini dan apa yang dia buat?
Tetapi saya tidak mempunyai seorang anak perempuan.
Tidak ada gunanya dalam berhujah di jalan-jalan.
Mari kita masuk ke dalam dan anda boleh memarahi saya seberapa banyak yang anda mahu
Saya tidak tahu anda .. Kami berkahwin tanpa kebenaran anda.
- Anda marah dengan kami. - Tetapi ..
Hit me. Pukul saya. Pukul saya.
Hit me. Pukul saya. Uncle, lupa.
Oh datang pada. Pukul saya.
Hit me.
Mari kita masuk ke dalam.
Mengapa saya masuk? Melupakannya bapa saudara.
Dihormati.
Dapatkan kasut saya.
Seseorang menceroboh di rumah kami.
Ya Allah!
Datang pada.
- Goodbye. - Goodbye.
Dan ada seorang gadis kecil dengan mereka.
Gadis kecil? Berapa umur?
Lama Sekitar 5 atau 6 tahun.
5-6... tahun.
Dan dia tidak boleh bercakap! Dia tidak boleh bercakap?
Ya, tuan.
Jangan hanya berdiri sana dan merenung saya.
Radio Hasan segera.
- Uncle. - Siapa itu?
Uncle. Buka pintu.
Jangan memecahkan pintu.
- Anda? - Di manakah mereka?
Siapa?
Anakmu dan anak-in-undang-undang.
Berapa kali saya perlu memberitahu anda ..
... Saya tidak mempunyai seorang anak perempuan atau anak-in-undang-undang.
Di manakah orang-orang "
..who Telah menggelarkan diri mereka anak perempuan anda dan anak dalam undang-undang-undang
Saya tidak tahu.
Mereka meninggalkan sebaik sahaja anda lakukan.
"Satu hari terbungkus dalam warna cinta."
"Di sudut lorong anda."
"Saya akan menulis nama saya bersama-sama dengan anda, pada tapak tangan."
"Kemudian anda akan berhenti menjadi rasmi."
"Turunkan mata anda .."
"..dan Berehat kepala anda di bahu saya, O kehidupan..."
"Beritahu saya sesuatu, kehidupan O."
"Di mana saya mencari anda, O hidup."
"Beritahu saya sesuatu, kehidupan O."
"Di mana saya mencari anda, O hidup."
"Pada malam bintang penuh... kami akan membaca surat anda bersama-sama."
"Dan halaman yang anda dibiarkan kosong."
"Anda boleh mengisi aduan anda, dan saya akan melakukan perkara yang sama."
"Hanya tidak marah, O hidup."
"Beritahu saya sesuatu, kehidupan O."
"Di mana saya mencari anda, O hidup."
"Beritahu saya sesuatu, kehidupan O."
"Di mana saya mencari anda, O hidup."
"Saya wujud di mana yang kamu lakukan."
"Di mana-mana saya lihat, saya melihat anda."
"Anda di subuh cinta."
"Anda adalah doa dalam hati saya."
"Anda adalah satu-satunya yang saya bercakap tentang."
"Anda di pemandangan, anda angin."
"Anda di suasana yang indah."
"Anda perdamaian, maka adalah ketenangan."
"Saya wujud di mana yang kamu lakukan."
"Di mana-mana saya lihat, saya melihat anda."
"Anda di subuh cinta."
"Anda adalah doa dalam hati saya."
"Anda adalah satu-satunya yang saya bercakap tentang."
"Anda di pemandangan, anda angin."
"Anda di suasana yang indah."
"Anda perdamaian, maka adalah ketenangan."
"Saya wujud di mana yang kamu lakukan."
"Di mana-mana saya lihat, saya melihat anda."
"Anda di subuh cinta."
"Anda adalah doa dalam hati saya."
Chand Nawab, saya telah memikirkan ..
"Beralih diri kepada polis."
Kemudian entah bagaimana polis akan mencari rumahnya.
Jangan fikir mengenainya.
Anda akan membusuk di penjara untuk sepanjang hayat anda ..
Dan tidak ada seorang pun akan mempunyai petunjuk.
Dan apa yang anda fikir polis "
Adakah akan cuba keras seperti anda, untuk mencari rumahnya
Mereka akan mencari satu atau dua hari ..
..and maka mereka akan menghantar Munni kepada beberapa rumah anak yatim
Saya tidak akan membiarkan yang berlaku
Saya berjanji Bajrang Bali ..
..that saya akan mengambil Munni rumah
Dan saya akan
" Dengar "Saya dengan jelas boleh mengatakan bahawa ..
Saya mencabar anda semua ..
Terdapat satu cara untuk membantu anda
TV
TV?
Tidak ada berat dalam cerita.
Apa yang kau cakap, tuan?
An Indian membantu Wanita bisu Pakistan.
Menurut saya ia cerita letupan.
Tiada, tetapi cerita anda pada mata-mata adalah lebih baik.
Apa tentang itu?
Tetapi, tuan, dia bukan seorang perisik. Itulah itu, maka.
Selamat tinggal.
Hello. Hello.
Sir ..
Apakah titik untuk menunjukkan cerita ini?
Seorang kanak-kanak akan bersatu semula dengan ibu bapanya.
Bersatu semula dengan ibu bapanya?
"Ketahuilah, kami menjual berita"
"..this Tidak suci Hazrat Amin Shah"
Mana kita semula bersatu-the dipisahkan.
- Tetapi, tuan .. - Goodbye kemudian.
Hello.
Kebencian mudah untuk menjual.
Tetapi cinta ..
Apa adalah makam Hazrat Amin Shah?
Ia adalah sebuah kuil terkenal.
Dikatakan bahawa semua orang kehendak dapat dipenuhi di sana.
Mengapa tidak kita pergi ke sana lagi? Saya faham.
Setiap kali anda melihat sebuah kuil atau masjid, anda menjadi pucat.
Ingatlah apabila kita berada di masjid Alipur.
Anda berlari seperti anda telah melihat hantu.
Saya bersedia untuk pergi kepada mana-mana kuil untuk Munni.
Kemudian mari kita menaiki bas malam ini.
Ia berdering.
- Kaamil. - Hello, abang Chand.
Alhamdulillah. Saya bimbang untuk anda.
Di manakah anda?
Adakah sesiapa di sekeliling anda? No. Tidak ada satu.
Di manakah anda? Dengan mata-mata itu?
Dia bukan perisik. Beliau adalah seorang lelaki yang sangat bagus.
Apa yang anda maksudkan dengan dia bukan mata-mata?
Dia hanya datang ke sini untuk membawa rumah gadis.
Tetapi di mana anda sekarang?
Kami akan ke tempat suci Hazrat Amin Shah.
Dikatakan bahawa semua orang kehendak dapat dipenuhi di sana.
Okay, abang, menjaga. Selamat tinggal.
Datang pada.
"Dia datang untuk Ambang anda dengan hati yang berat."
"Wahai Nabi, anda mengajak sesiapa sahaja yang anda mahu."
"Saya telah datang kepadamu dengan kepala saya tunduk."
"Jika Engkau mau, anda boleh membuat semua kesalahan hak."
Teruskan, saya akan menyertai anda.
Di mana anda akan pergi?
"Memenuhi hasrat saya, O Mohammad."
"Saya tidak akan kembali dengan tangan kosong."
"Memenuhi hasrat saya, O Mohammad."
"Saya tidak akan kembali dengan tangan kosong."
"Memenuhi hasrat saya, O Mohammad."
"Saya tidak akan kembali dengan tangan kosong."
"Memenuhi hasrat saya, O Mohammad."
"Saya tidak akan kembali dengan tangan kosong."
"Mata saya dipenuhi dengan air mata."
"Dan hatiku penuh dengan kesedihan."
"Mata saya dipenuhi dengan air mata."
"Dan hatiku penuh dengan kesedihan."
Pindah mengetepikan bergerak ke tepi.
Salam.
Ini Chand Nawab.
Dan hari ini saya akan memberitahu anda tentang seorang lelaki ..
..who Memasuki negara kami tanpa visa ..
"..by Merangkak di bawah pagar sempadan, dan namanya adalah Bajrangi."
"Saya tidak akan kembali dengan tangan kosong."
"Memenuhi hasrat saya" - O Tuhan "
" Memenuhi hasrat saya "semua orang.".
"Memenuhi hasrat saya" Wahai Nabi. "
" Memenuhi hasrat saya, Bapak baik hati ".
"Saya tidak akan kembali dengan tangan kosong."
Sama seperti polis, walaupun saya percaya "
..that Orang ini adalah mata-mata India
Tetapi sekarang... Saya tahu dia bukan perisik
Maka siapakah dia?
Mengapa dia datang ke negara kita Apa yang dia mahu
Bajrangi adalah biasa lelaki seperti anda dan saya ..
..and dia mempunyai hanya satu motif untuk datang ke sini
. = = Love
kasih-Nya untuk 6 tahun Perempuan bisu Pakistani lama ..
..who terpisah dari ibu bapanya di India
Apabila semua pilihan lain gagal ..
"Bajrangi mempunyai hanya ini satu pilihan kiri untuk menyatukan kembali beliau dengan ibu bapanya. "
"Lihatlah apa yang berlaku kepada saya .."
"..while Mencari anda, wahai Nabi."
"Lihatlah apa yang berlaku kepada saya .."
"..while Mencari anda, wahai Nabi."
Setiap saluran enggan untuk menunjukkan cerita ini.
Mereka mengatakan ia adalah karut.
Tiada siapa yang berminat di dalamnya.
Itu, sila bantu Bajrangi Bhaijaan ..
..so Bahawa dia boleh mengambil ini rumah kanak-kanak, dan kembali semula ke negaranya ..
"Selamat."
"Console hati saya, ya Rasulullah."
"Aku datang dari jauh... dengan harapan yang besar."
"Console hati saya, ya Rasulullah."
"Aku datang dari jauh... dengan harapan yang besar."
"Berkatilah aku dengan rahmat anda juga."
"Sehingga anda .."
"Sehingga anda... tidak menjawab doa saya."
"Saya tidak akan meninggalkan ambang anda."
"Memenuhi hasrat saya, Bapak baik hati."
"Saya tidak akan kembali dengan tangan kosong."
"Memenuhi hasrat saya, O Mohammad."
"Saya tidak akan kembali dengan tangan kosong."
"Anda tahu apa yang ada dalam hati saya."
"Anda telah mengira degupan jantung."
"Anda tahu apa yang ada dalam hati saya."
"Anda telah mengira degupan jantung."
"Mengeluh saya akan sampai ke bulan."
"Bintang anda akan menjawab doa saya."
"Mengeluh saya akan sampai ke bulan."
"Bintang anda akan menjawab doa saya."
"Suatu hari nanti subuh akan datang, wahai Nabi."
"Sehingga anda... tidak menjawab doa saya."
"Saya tidak akan meninggalkan ambang anda."
"Memenuhi hasrat saya, Bapak baik hati."
"Saya tidak akan kembali dengan tangan kosong."
Dum dum dum Ali Ali Ali Ali
Dum Ali Ali dum Ali Ali
Dum Ali Ali dum Ali.
Ali Ali dum Ali Ali dum.
Ali Ali dum Ali Ali.
Ali Ali dum Ali Ali dum.
Ali Ali dum Ali Ali.
Ali Ali dum Ali Ali dum.
Ali Ali dum Ali Ali.
Ali Ali dum Ali Ali dum.
Ali Ali dum Ali Ali
Dum dum dum Ali Ali Ali Ali
Dum Ali Ali dum Ali
Dum dum dum Ali Ali Ali Ali
Dum Ali Ali dum Ali
Dum dum dum Ali Ali Ali Ali.
Ya Ali... Panggillah dia.
Dia dibawa polis bersama-sama. Datang sini.
Ya Ali... dum dum Ali Ali.
Dum dum Ali Ali dum lain Ii... dum Ali Ali dum Ali.
Mereka semakin hampir...
Dia tidak menjawab.
Jawab telefon.
- Jawab telefon. - Mengapa?
Saya akan memberitahu anda.
Beliau mengambilnya. Hello, abang Chand. Adakah anda baik-baik saja?
Ya.
Adakah anda pergi ke kuil? Ya, saya lakukan semalam.
Untuk berdoa untuk Munni.
Saya lihat, jadi di mana anda sekarang?
Sekarang... kita hanya tinggal untuk Gojra.
Anda meninggalkan untuk Gojra?
Saya lihat. Okay, saya akan hubungi anda kemudian.
- Goodbye. - Jaga diri.
Brother, akhirnya anda berbohong. Tidak, saya tidak.
- Tetapi anda membuat saya berbohong. - So apa?
Adakah anda tidak melihat Mahabharat di televisyen?
Adakah filem?
Adakah filem baru?
Jika anda mengenali gadis ini, atau mengetahui apa-apa tentang dia ..
..then Sila tinggalkan nombor telefon anda di laman web ini.
Kami pasti akan menghubungi anda.
Dengan jurukamera Chand...
Saya telah meletakkan tembakan kedua-dua kamu berdua dalam video.
Internet adalah alat yang berkuasa, saudara.
Adakah sesiapa meninggalkan bilangan mereka?
Hanya ramai yang telah melihat setakat ini. Ia akan berkembang tidak lama lagi.
Munni, adakah anda mahu menonton?
Biar saya putar balik ia.
Pindah diketepikan.
Apa yang berlaku, Munni?
Apa yang anda lihat, Munni?
Rewind. Putar balik.
Apa yang berlaku, Munni?
Jeda. Berhenti seketika. Berhenti seketika.
Anda kenal dia?
Adakah dia ibu anda?
Rewind. Putar balik.
Lihatlah Chand Bhai, dia mendapat kira bas!
Apa masa itu bas yang tiba?
Around 8:30.
Ketahui di mana 8:30 bas datang dari?
Ia adalah di sini. Ia di sini.
Brother, mana bas ini datang dari?
Di manakah anda mahu pergi?
Kami mahu tahu di mana ia datang dari?
Anda adalah seorang lelaki yang aneh.
Pelik atau tidak, pertama memberitahu kita di mana bas itu datang dari?
Jehanabad.
Munni, adalah nama kampung anda Jehanabad?
Dan sebelum itu datang Ursail.
Ursail
Dan sebelum itu datang Karimabad.
Karimabad.
Dan sebelum itu ..
Daerah Sultanpur.
Daerah Sultanpur?
Munni, anda adalah dari Sultanpurl?
Beliau adalah dari Sultanpur.
Munni dari Sultanpur.
Sultanpur.
Sir.
Tuan, kita lihat pada video ini.
Chand Nawab disiarkan video ini semalam.
Dan hari ini saya akan memberitahu anda tentang...
Ini adalah di luar masjid.
Sh, mereka tidak pernah datang ke Goya.
Kami memeriksa semua rumah, pejabat dan kedai.
Mereka tidak berada di sini.
Hantar gambar dari video ini kepada semua pemeriksa di kawasan itu.
Dan menghentikan semua kenderaan dan memeriksa mereka.
- Segera. - Baik tuan.
Adakah anda mengesan kampung anda?
Brother.
Dengar kepada saya berhati-hati.
Ayuh, turun.
Bawa kenderaan ke hadapan.
Ayuh, turun. Semua orang dalam satu barisan.
Datang.
Cepat huluan Datang pada.
Teruskan.
Tanggalkan selendang anda!
Ambil off!
Tangkap dia. Itulah dia.
Hey menunggu.
- Tangkap dia. - Ayuh.
Di mana anda berjalan di luar juga?
Kelilingi kepadanya.
Stop.
Tangkap dia.
"Berikan saya tidur anda."
"Dan mengambil tempat saya."
"Janganlah ada orang yang membuang satu mata jahat kepada kamu."
"Berikan saya tidur anda, mengambil tempat saya."
"Malam anda telah akhirnya dilihat subuh."
"Oleh kerana kita bertemu... Saya rasa mampu."
"Oleh kerana kita bertemu... l mencapai segala-galanya."
"Dengan susah payah... destinasi menjadi mudah."
"Kerana anda adalah denyutan jantung dan saya hati."
Salam.
Ini Chand Nawab.
Dan hari ini saya akan memberitahu anda tentang seorang lelaki ..
..who Memasuki negara kami tanpa visa ..
"..by Merangkak di bawah pagar sempadan, dan namanya adalah Bajrangi."
Sama seperti polis, walaupun saya percaya "
..that Orang ini adalah mata-mata India
Tetapi sekarang... Saya tahu dia bukan perisik
Maka siapakah dia?
Mengapa dia datang ke negara kita
Apa yang dia mahu
Bajrangi ialah lelaki biasa seperti anda dan saya ..
..and dia mempunyai hanya satu motif untuk datang ke sini.
Love
kasih-Nya untuk 6 tahun Perempuan bisu Pakistani lama ..
..who Terpisah daripada ibu bapanya di India.
Apabila semua pilihan lain gagal ..
Bajrangi mempunyai hanya ini satu pilihan yang ada untuk menyatukan kembali beliau dengan ibu bapanya.
Setiap saluran enggan untuk menunjukkan cerita ini.
Mereka mengatakan ia adalah karut.
Tiada siapa yang berminat di dalamnya.
Itu, sila bantu Bajrangi Bhaijaan ..
..so Bahawa dia boleh mengambil ini rumah kanak-kanak, dan kembali semula ke negaranya ..
"Selamat."
Jika anda mengenali gadis ini, atau mengetahui apa-apa tentang dia ..
..then Sila menampal nombor telefon anda di laman web ini.
Kami pasti akan menghubungi anda.
Ini Chand Nawab, dengan jurukamera Chand Nawab, Kashmir.
Saya tidak peduli apa akhbar, media dan manusia biasa berfikir.
Bagi kami dia adalah seorang mata-mata India.
Tetapi Sir, ibu bapa kanak-kanak itu telah mengesahkan
Bahawa dia terpisah di India.
Tetapi, tuan, rakyat Pakistan
..are Berkembang bersimpati ke arahnya.
Jadi... memberitahu akhbar dan media "
..that Dia mengakui bahawa beliau adalah seorang mata-mata India
Kemudian kita akan melihat tentang simpati rakyat
Beritahu lelaki anda untuk mendapatkan maklumat daripada India dengan cepat
Sir.
Kanak-kanak ini tidak dapat bercakap, Saya masih ingat dengan jelas.
Ya, dan orang ini membawa beliau di sini.
Beliau berkata dia hilang.
Hentikan.
Hello.
Sir, Balai Polis Kurukshetra ..
..and Lelaki kami di Suruhanjaya Delhi telah mengesahkan cerita beliau.
Dia pergi ke sana dengan gadis ini.
Orang ini tidak boleh menjadi seorang perisik.
Anda tidak dapat menentukan siapa yang adalah apa.
Itulah kerja saya!
Tugas anda adalah untuk membuat dia mengaku
..that Dia adalah seorang perisik. - Tetapi, tuan ..
Dan ya, jika anda tidak boleh melakukan kerja ini kemudian memberitahu saya sekarang.
Kami mempunyai pegawai mampu lain.
Dan saya fikir anda mungkin perlu bercuti.
Mereka mahu pengakuan Pawan di mana-mana kos.
"Semua hidup saya, saya telah bekerja ke arah"
..the Kemuliaan dan perlindungan negara ini.
Tetapi jika lelaki ini ..
Jika orang ini dibuang dalam penjara Pakistan untuk sepanjang hidupnya ..
..then Yang akan melawan kemuliaan negara kita.
Dan saya tidak akan membiarkan yang berlaku.
Hello.
Siapa?
Hamid tuan.
Ya, tuan.
Ya.
Ya, tuan.
Terima kasih.
Sangat baik, tuan.
Terima kasih, tuan.
Dapatkan kamera keluar. Datang pada.
Dapatkan kamera keluar.
Datang pada.
Sir.
Sir, ada video baru pada cerita Bajrangi itu.
Okay, melancarkan buletin. Okay, tuan.
Sister Rasika.
Brother Bajrangi di televisyen.
Pakistan wartawan Chand Nawab telah menyiarkan video baru ..
Daripada Pawan Chaturvedi aka Bajrangi Bhaijaan.
..who Dikunci di penjara Pakistan.
Pawan Chanturvedi, atau lebih dikenali sebagai Bajrangi Bhaijaan ..
..is India yang mempertaruhkan hidupnya untuk menyatukan kembali ..
..a Kanak-kanak kecil dengan ibu bapanya di Pakistan.
Main cerita ini dengan segera.
Mengapa Bajrangi melakukan perkara seperti ini?
Untuk wang, kemasyhuran...
Tidak!
Bajrangi melakukan ini kerana dia mempunyai hati yang bersih dan jujur.
"Dia melakukannya kerana, dia tidak melihat Shahida sebagai Pakistani"
Tetapi para sebagai manusia lain.
Tetapi malangnya, tuhan ini menghantar
..is Terperangkap di tengah-tengah kebencian di antara kedua-dua negara.
"Dan hari ini, kebencian ini telah memaksa Bajrangi"
..to Menyembunyikan seperti penjenayah di Pakistan.
Mari kita menamatkan kebencian ini sekarang.
Dan kita perlu melakukan ini.
"Kami rakyat kedua-dua negara-negara"
..who Mahu membesarkan anak-anak kami dengan kasih sayang, bukan kebencian.
Datanglah, mari kita selesai kebencian ini.
Pagi esok... mari kita bersama-sama kepala ke arah Narowal Daftar pos.
Apa yang karut ini?
Seal sempadan Narowal itu.
Biar rakyat dari kedua-dua negara pergi ke sana dan melihat ..
"Bahawa tidak ada yang berhenti Pawan Charutvedi Bajrangi saya
..from Menyeberangi sempadan!
Atau menghalangnya daripada pulang ke rumah.
Dengan jurukamera Kamil Yusuf, ini adalah Chand Nawab.
Chand, Munni?
Brother, kami telah memenuhi janji- kami dibuat untuk Bajrang Bali.
Munni... Shahida.
Shahida adalah dengan ibu bapa dia sekarang.
Shahida?
Ya, Shahida.
Shahida.
Pawan.
Mari kita pergi, Pawan. Datang pada.
Datang.
Jangan kembali.
Dan kali ini tidak merangkak di bawah pagar.
Tetapi dengan visa yang betul.
Saya janji.
Datang pada.
Bajrangi Bhaijaan!
Stop.
Bajrangi Bhaijaan!
Buka pintu pagar.
Tuan, kita ada arahan untuk menangkap anda.
Jika orang ini telah membahayakan nyawanya ..
..to Membawa balik kanak-kanak yang hilang anda, tidak akan anda telah membuka pintu?
Anda tahu... Saya tidak boleh membuka pintu pagar.
Bajrangi Bhaijaan!
Adakah anda mendengar suara-suara ini?
Bajrangi Bhaijaan!
Ia adalah suara rakyat Pakistan.
"Jika mereka boleh melihat perbezaan antara yang benar dengan yang salah"
..then Mengapa tidak boleh anda?
Anda adalah seorang askar.
Anda tahu lebih baik.
Kami mempunyai pesanan, tuan.
Untuk menghentikan orang ini dari menyeberangi sempadan.
Tetapi...
Terdapat hanya segelintir daripada kita ..
..compared Untuk beribu-ribu anda.
Bajrangi Bhaijaan!
Adakah anda faham?
Bajrangi Bhaijaan!
- Bajrangi Bhaijaan! - Shahida.
Bajrangi Bhaijaan!
- Bajrangi Bhaijaan! - Shahida.
Bajrangi Bhaijaan!
Pawan.
Bajrangi Bhaijaan!
Lihat Pawan.
Pawan!
Uncle!
Jai Shree Ram!
Uncle!
Jai Shree Ram!
Uncle!
"Kerana anda adalah denyutan jantung dan saya hati."
"Tempat kamu."
"Dan syarikat anda."
"Seperti yang saya mendapati lorong anda, saya mendapati rumah anda juga."
"Tangan anda masih di tangan saya."
"Anda melepaskan dari tangan-Ku."
"Oleh kerana kita bertemu... Saya rasa mampu."
"Oleh kerana kita bertemu... l mencapai segala-galanya."
"Oleh kerana kita bertemu... destinasi saya menjadi mudah."
"Kerana anda adalah denyutan jantung dan saya hati."
"Saya menaruh harapan."
"Dan anda adalah langit saya."
"Sementara mencari bintang anda."
"Saya mendapati subuh saya."
"Anda yang dekat dengan hati saya."
"Saya menaruh harapan."
"Sementara mencari kerabat yang... Saya mendapat perlindungan anda."
"Oleh kerana kita bertemu..."
"Saya telah kehilangan fikiran saya."
"Oleh kerana hati kita bersatu."
"Saya telah mendapat segala-galanya yang saya mahu."
"Ia adalah sukar... tetapi destinasi saya menjadi mudah."
"Kerana anda adalah denyutan jantung... dan saya hati."
"Oleh kerana kita bertemu..."
"Saya telah kehilangan fikiran saya."
"Oleh kerana hati kita bersatu."
"Saya telah mendapat segala-galanya yang saya mahu."
"Oleh kerana kita bertemu..."
"Destinasi saya menjadi mudah."
"Kerana anda adalah denyutan jantung... dan saya hati."